| Apologies, agreement, disagreement. | ||
| In Ukrainian | transcription | in English |
| ВИБАЧТЕ | vybachte | Sorry |
| ЦЕ МОЯ ПРОВИНА | tse moja provyna | It's my fault |
| ПРОШУ ПРОБАЧЕННЯ | proshu probachennja | Pardon |
| НЕ ОБРАЖАЙТЕСЯ НА МЕНЕ | ne obrazhajtes' na mene | I hope you don't mind |
| НЕ СЕРДИТЕСЯ НА МЕНЕ | ne serdytesja na mene | Please, don't be angry with me |
| МЕНІ ДУЖЕ ШКОДА | meni duzhe shkoda | I am so sorry |
| Я ЦЬОГО НЕ ХОТІВ | ja ts'ogo ne hotiv | I didn't intend it |
| ЦЕ БУЛО НЕПОРОЗУМІННЯ | tse bulo neporozuminnja | It was just a misunderstanding |
| ВИБАЧ, … | vybach | Sorry, |
| …Я ПОСПІШАЮ | ja pospishaju | I am in a hurry |
| …МЕНІ ТРЕБА ІДТИ | meni treba idty | I must be off |
| …Я ЗАЙНЯТИЙ | ja zajnjatyj | I am busy |
| …У МЕНЕ СПРАВИ | u mene spravy | I have an appoinment |
| НЕ СУМУЙТЕ ! | ne sumujte | Don't worry |
| УСЕ ДОБРЕ ! | use dobre | All is okey |
| ТАК | tak | Yes |
| ЗВИЧАЙНО | zvychajno | Of course |
| ДІЙСНО | dijsno | Certainly |
| Я ЗГОДЕН | ja zgoden | I agree (for a man) |
| Я ЗГОДНА | ja zgodna | I agree (for a woman) |
| ЦЕ ВІРНО | tse virno | Quite so |
| БЕЗСУМНІВНО | bezsumnivno | Undoubtedly |
| ДОБРЕ | dobre | Good |
| З ЗАДОВОЛЕННЯМ | z zadovolennjam | With pleasure |
| Я ТАКОЖ ТАК ДУМАЮ | ja takozh tak dumaju | I think so too |
| Я НЕ ЗАПЕРЕЧУЮ | ja ne zaperechuju | I don't mind |
| НІ | ni | No |
| ЗВИЧАЙНО НІ | zvychajno ni | Of course, not |
| ЗОВСІМ НІ | zovsim ni | Nothing of the kind |
| ШКОДУЮ | shkoduju | Sorry |
| НАВПАКИ | navpaky | on the contrary |
| ЦЕ НЕВІРНО | tse nevirno | it is not right |
| Я НЕ ВІРЮ ЦЬОМУ | ja ne virju ts'omu | I don't believe it |
| НІ, СПАСИБІ | ni, spasybi | no, thanks |
| Я НЕ ХОЧУ | ja ne hochu | I don't want |
| НІКОЛИ | nikoly | never |
| НЕ В ЯКОМУ РАЗІ | ne v jakomu razi | Oh no, I no case |
| ЦЕ НЕМОЖЛИВО | tse nemozhlyvo | it is imbossible |